Wednesday, January 07, 2015

Grande Mosquée de Paris The French Council of the Muslim Faith and the Muslims of France condemn in the strongest determining the terrorist attack

CONDEMNATION OF ATTACK CHARLIE WEEKLY

The French Council of the Muslim Faith and the Muslims of France condemn in the strongest determining the terrorist attack of exceptional violence committed against Charlie Hebdo . This barbaric act of extreme gravity is an attack against democracy and press freedom.

Our first heartfelt thoughts are with the victims and their families, to whom we express our total solidarity in the terrible ordeal that affects them.

In an international context of political tensions fueled by delusions of terrorist groups taking advantage unfairly Islam, we call on all those committed to the values ​​of the Republic and democracy to avoid provocations that only serve to throw fuel to the fire.

Faced with this national scale drama we call the Muslim community to exercise the utmost vigilance against possible manipulations from groups referred to extremists of any kind.

Dr. Dalil Boubaker

French Council President
Muslim worship - CFCM




CONDAMNATION DE L’ATTENTAT CONTRE CHARLIE HEBDO

Le Conseil français du culte musulman et les musulmans de France condamnent avec la plus grande détermination l’attaque terroriste d’une exceptionnelle violence commise contre le journal Charlie Hebdo. Cet acte barbare d’une extrême gravité est aussi une attaque contre la démocratie et la liberté de presse.

Nos premières pensées attristées vont aux victimes et à leurs familles à qui nous exprimons notre totale solidarité dans la terrible épreuve qui les touche.

Dans un contexte international politique de tensions alimenté par les délires de groupes terroristes se prévalant injustement de l’Islam, nous appelons tous ceux qui sont attachés aux valeurs de la République et de la démocratie à éviter les provocations qui ne servent qu’à jeter de l’huile sur le feu.

Face à ce drame d’ampleur nationale, nous appelons la communauté musulmane à faire preuve de la plus grande vigilance face aux éventuelles manipulations émanant de groupes aux visées extrémistes quels qu’ils soient.

Docteur Dalil Boubakeur

Président Conseil français
du culte musulman – CFCM